Mix together the remaining 1 teaspoon garlic, the panko, mozzarella, Parmesan, oregano, and thyme in another small bowl. Drizzle the remaining 2 tablespoons olive oil over the cheese and panko mixture and toss well. Scoop some of the mixture into each mushroom cap, pressing it down slightly into the hollows and making sure it doesn’t fall over the edges.