To make the marinade, in a Pyrex baking dish large enough to hold the lamb chops, mix all of the ingredients. Poke the meat with a fork to allow the marinade to seep in. Press some of the marinade onto one side of each chop, then turn and do the same on the other side. Arrange the chops in a single layer in the dish, cover, and refrigerate for at least 6 hours, and up to 12 hours.