Reduce the heat under the skillet to medium-low. Add the egg-matzo mixture and gently stir as though you were making scrambled eggs. Once the eggs begin to set, about 3 minutes, add the lox, dill, chives, and capers. Continue to stir until the eggs are cooked through but still soft, about 1 minute, or to desired consistency.