Aioli has popped up on restaurant menus everywhere. It’s irresistible, but if you want to make it the traditional Provençal way, you must use a mortar and pestle and include egg yolks. This widely divergent recipe skirts those items. Instead it’s a simple sauce that brings together two indulgent favorites of mine: cream and tahini.